Michael Bestas | 7349803 | 2015-02-10 23:38:23 +0200 | [diff] [blame] | 1 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| 2 | <!--Generated by crowdin.com--> |
| 3 | <!-- |
| 4 | Copyright (C) 2013-2015 The CyanogenMod Project |
| 5 | |
| 6 | Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| 7 | you may not use this file except in compliance with the License. |
| 8 | You may obtain a copy of the License at |
| 9 | |
| 10 | http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| 11 | |
| 12 | Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| 13 | distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| 14 | WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| 15 | See the License for the specific language governing permissions and |
| 16 | limitations under the License. |
| 17 | --> |
| 18 | <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| 19 | <string name="nearby_places">주변 장소</string> |
| 20 | <string name="people">사람</string> |
Tom Powell | a25664b | 2015-08-11 15:49:08 -0700 | [diff] [blame] | 21 | <string name="lookup_settings_label">전화번호 검색</string> |
| 22 | <string name="lookup_settings_description">알 수 없는 전화번호 검색</string> |
Michael Bestas | 37670f6 | 2015-02-18 21:49:24 +0200 | [diff] [blame] | 23 | <string name="enable_forward_lookup_title">순서대로 검색</string> |
| 24 | <string name="enable_forward_lookup_summary">다이얼러 검색시 근처 장소 표시</string> |
| 25 | <string name="enable_people_lookup_title">사람 찾기</string> |
| 26 | <string name="enable_people_lookup_summary">다이얼러 검색시 온라인 사람 찾기 결과 표시</string> |
| 27 | <string name="enable_reverse_lookup_title">역순 검색</string> |
| 28 | <string name="enable_reverse_lookup_summary">모르는 번호로부터 전화 수신시 발신자 정보 검색</string> |
Michael Bestas | 872ad2d | 2015-06-13 21:01:28 +0300 | [diff] [blame] | 29 | <string name="forward_lookup_provider_title">정방향 조회 검색 제공자</string> |
| 30 | <string name="people_lookup_provider_title">사람 검색 제공자</string> |
| 31 | <string name="reverse_lookup_provider_title">역방향 조회 검색 제공자</string> |
Michael Bestas | 37670f6 | 2015-02-18 21:49:24 +0200 | [diff] [blame] | 32 | <string name="cyngn_reverse_lookup_provider_name">Cyngn 중국 (CN)</string> |
| 33 | <string name="preference_category_t9_dialpad_search">다이얼패드 T9 검색</string> |
| 34 | <string name="t9_search_input_locale">T9 검색 입력</string> |
| 35 | <string name="t9_search_input_locale_default">기본</string> |
Michael Bestas | 9d6ef17 | 2015-06-09 20:35:02 +0300 | [diff] [blame] | 36 | <string name="type_blacklist">차단된 전화</string> |
Michael Bestas | 7349803 | 2015-02-10 23:38:23 +0200 | [diff] [blame] | 37 | <string name="call_log_stats_title">통계</string> |
| 38 | <string name="callStatsDetailTitle">전화 통계 정보</string> |
Michael Bestas | 37670f6 | 2015-02-18 21:49:24 +0200 | [diff] [blame] | 39 | <string name="call_stats">전화 통계</string> |
| 40 | <string name="call_stats_refresh">새로 고침</string> |
| 41 | <string name="activity_title_call_stats">통화 통계</string> |
Michael Bestas | 7349803 | 2015-02-10 23:38:23 +0200 | [diff] [blame] | 42 | <string name="call_stats_nav_all">전부</string> |
| 43 | <string name="call_stats_nav_incoming">수신</string> |
| 44 | <string name="call_stats_nav_outgoing">발신</string> |
| 45 | <string name="call_stats_nav_missed">부재중</string> |
| 46 | <string name="call_stats_incoming">수신: <xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%</string> |
| 47 | <string name="call_stats_outgoing">발신: <xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%</string> |
| 48 | <string name="call_stats_missed">부재중</string> |
| 49 | <string name="call_stats_missed_percent">부재중: <xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%</string> |
Michael Bestas | 9d6ef17 | 2015-06-09 20:35:02 +0300 | [diff] [blame] | 50 | <string name="call_stats_blacklist">차단됨</string> |
| 51 | <string name="call_stats_blacklist_percent"><xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%% 차단됨</string> |
Michael Bestas | 7349803 | 2015-02-10 23:38:23 +0200 | [diff] [blame] | 52 | <string name="call_stats_header_total">합계: <xliff:g id="call_count">%s</xliff:g>, <xliff:g id="duration">%s</xliff:g></string> |
| 53 | <string name="call_stats_header_total_callsonly">합계: <xliff:g id="call_count">%s</xliff:g></string> |
| 54 | <string name="call_stats_filter_from">시작 날짜</string> |
| 55 | <string name="call_stats_filter_to">끝 날짜</string> |
| 56 | <string name="call_stats_filter_picker_title">필터 범위</string> |
| 57 | <string name="date_quick_selection">빠른 선택</string> |
| 58 | <string name="date_qs_currentmonth">이번 달</string> |
| 59 | <string name="date_qs_currentquarter">이번 분기</string> |
| 60 | <string name="date_qs_currentyear">올해</string> |
| 61 | <string name="date_qs_lastweek">지난 주</string> |
| 62 | <string name="date_qs_lastmonth">지난 달</string> |
| 63 | <string name="date_qs_lastquarter">지난 분기</string> |
| 64 | <string name="date_qs_lastyear">지난 해</string> |
| 65 | <string name="call_stats_date_filter">시간 범위 조정</string> |
| 66 | <string name="call_stats_reset_filter">시간 범위 재설정</string> |
| 67 | <string name="call_stats_sort_by_duration">통화 시간으로 정렬</string> |
| 68 | <string name="call_stats_sort_by_count">통화 횟수로 정렬</string> |
Michael Bestas | 9d6ef17 | 2015-06-09 20:35:02 +0300 | [diff] [blame] | 69 | <string name="menu_add_to_blacklist">차단된 발신자 목록에 추가</string> |
| 70 | <string name="toast_added_to_blacklist">%s이(가) 발신자 차단 목록에 추가됨.</string> |
Michael Bestas | 7349803 | 2015-02-10 23:38:23 +0200 | [diff] [blame] | 71 | <string name="speed_dial_settings">스피드 다이얼 설정</string> |
| 72 | <string name="speed_dial_not_set">(설정되지 않음)</string> |
| 73 | <string name="speed_dial_replace">바꾸기</string> |
| 74 | <string name="speed_dial_delete">삭제</string> |
| 75 | <string name="speed_dial_unassigned_dialog_title">할당되지 않은 키</string> |
Michael Bestas | 37670f6 | 2015-02-18 21:49:24 +0200 | [diff] [blame] | 76 | <string name="speed_dial_unassigned_dialog_message">\'<xliff:g id="number">%s</xliff:g>\' 키에 스피드 다이얼 번호가 할당되어 있지 않습니다. 지금 번호를 할당할까요?</string> |
| 77 | <string name="dialog_speed_dial_airplane_mode_message">스피드 다이얼을 사용하려면 비행기 모드를 해제하십시오.</string> |
Michael Bestas | 7349803 | 2015-02-10 23:38:23 +0200 | [diff] [blame] | 78 | <string name="yes">예</string> |
| 79 | <string name="no">아니오</string> |
Michael Bestas | 37670f6 | 2015-02-18 21:49:24 +0200 | [diff] [blame] | 80 | <string name="incall_vibration_category_title">In-call vibration</string> |
| 81 | <string name="incall_vibrate_outgoing_title">수신 시 진동</string> |
Michael Bestas | 99f5689 | 2015-03-15 01:47:43 +0200 | [diff] [blame] | 82 | <string name="vibrate_call_waiting">통화 대기 중 진동</string> |
Michael Bestas | 37670f6 | 2015-02-18 21:49:24 +0200 | [diff] [blame] | 83 | <string name="incall_vibrate_hangup_title">통화 종료 시 진동</string> |
| 84 | <string name="incall_vibrate_45_title">매 분마다 진동</string> |
| 85 | <string name="incall_vibrate_45_summary">발신 통화 중 매 45초마다 진동</string> |
| 86 | <string name="detailed_incall_info_title">상세한 발신자 정보</string> |
| 87 | <string name="detailed_incall_info_summary">착신 전화 화면에 발신자에 대한 추가 정보를 표시</string> |
Michael Bestas | 7349803 | 2015-02-10 23:38:23 +0200 | [diff] [blame] | 88 | <string name="video_call">영상통화</string> |
| 89 | <string name="call_duration_active">활성 통화 시간:</string> |
| 90 | <string name="call_duration_call_out">통화 시간:</string> |
| 91 | <string name="call_log_show_all_slots">모든 SIM</string> |
| 92 | <string name="call_log_all_calls_header">모든 통화</string> |
| 93 | <string name="calllog_search_hint">통화 기록 검색</string> |
| 94 | <string name="msim_ime_dialog_title">장치 식별자</string> |
Michael Bestas | 9d6ef17 | 2015-06-09 20:35:02 +0300 | [diff] [blame] | 95 | <string name="call_log_blacklist_header">차단된 전화만</string> |
Michael Bestas | d84fd6d | 2015-02-28 02:22:45 +0200 | [diff] [blame] | 96 | <string name="start_call_playback">녹음 재생</string> |
| 97 | <string name="stop_call_playback">중지</string> |
| 98 | <string name="call_playback_error_message">녹음을 재생할 수 없습니다</string> |
Michael Bestas | 9d6ef17 | 2015-06-09 20:35:02 +0300 | [diff] [blame] | 99 | <string name="sensors_category_title">센서 옵션</string> |
| 100 | <string name="smart_mute_title">스마트 음소거</string> |
| 101 | <string name="smart_mute_summary">휴대전화를 뒤집어 수신되는 전화 음소거</string> |
Michael Bestas | 452508c | 2015-05-31 16:57:53 +0300 | [diff] [blame] | 102 | <string name="smart_dialer_title">스마트 전화</string> |
Michael Bestas | 5a905a8 | 2015-07-02 00:18:55 +0300 | [diff] [blame] | 103 | <string name="smart_dialer_summary">장치를 귀에 갖다 대어 자동으로 입력한 전화번호로 전화</string> |
Michael Bestas | 7349803 | 2015-02-10 23:38:23 +0200 | [diff] [blame] | 104 | </resources> |