Apply card padding when fragment becomes unhidden

Refactor ContactListViewUtils to reduce copy and pasting.

Apply padding inside ContactEntryListFragment#onHiddenChanged().

Bug: 17303217
Bug: 17135027
Change-Id: I8f972f1a503fdbf7561aea1c5fef9316c49a0bac
2 files changed