diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml
index 95bcc1b..2742857 100644
--- a/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
     <string name="desc_const_e" msgid="1889187337970539507">"ইউলার সংখ্যা"</string>
     <string name="desc_const_pi" msgid="5430918714009441655">"পাই"</string>
     <string name="desc_dec_point" msgid="5725254504360445023">"পয়েন্ট"</string>
-    <string name="desc_lparen" msgid="8688758170211924916">"বাম লঘুবন্ধনী"</string>
+    <string name="desc_lparen" msgid="8688758170211924916">"বাঁ লঘুবন্ধনী"</string>
     <string name="desc_rparen" msgid="7920608385146151731">"ডান লঘুবন্ধনী"</string>
     <string name="desc_fun_cos" msgid="3787913784504974731">"কোসাইন"</string>
     <string name="desc_fun_ln" msgid="2505119732546227166">"স্বাভাবিক লগারিদম"</string>
diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml
index 16febeb..ca9e157 100644
--- a/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -58,7 +58,7 @@
     <string name="desc_inv_off" msgid="3672218250519616068">"შებრუნებული ფუნქციების ჩვენება"</string>
     <string name="desc_inv_on" msgid="2515675590767677178">"შებრუნებული ფუნქციების დამალვა"</string>
     <string name="error_nan" msgid="5674077944929888710">"არ არის რიცხვი"</string>
-    <string name="error_syntax" msgid="4786987111228645602">"არასწორი ფრაზა"</string>
+    <string name="error_syntax" msgid="4786987111228645602">"არასწორი გამოსახულება"</string>
     <string name="error_aborted" msgid="3402238176316342537">"შეწყვეტილია"</string>
     <string name="error_overflow" msgid="7800547394563434764">"განუსაზღვრელი?"</string>
     <string name="error_zero_divide" msgid="458040988686661801">"0-ზე გაყოფა შეუძლებელია"</string>
diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml
index 5d380f2..c8b9aab 100644
--- a/res/values-kn-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml
@@ -69,7 +69,7 @@
     <string name="dismiss" msgid="7872443888515066216">"ವಜಾಗೊಳಿಸು"</string>
     <string name="exact" msgid="2597237880041789948">"(ನಿಖರ)"</string>
     <string name="approximate" msgid="7117143366610670836">"(±1 ಕೊನೆಯ ಅಂಕಿಯಲ್ಲಿ)"</string>
-    <string name="menu_leading" msgid="2338520833272667740">"ಮೊದಲ ಅಂಕೆ ಜೊತೆ ಉತ್ತರಿಸು"</string>
-    <string name="menu_fraction" msgid="1247477377840252234">"ಭಾಗದಂತೆ ಉತ್ತರಿಸು"</string>
+    <string name="menu_leading" msgid="2338520833272667740">"ಮೊದಲ ಅಂಕೆ ಜೊತೆ ಉತ್ತರಿಸಿ"</string>
+    <string name="menu_fraction" msgid="1247477377840252234">"ಭಾಗದಂತೆ ಉತ್ತರಿಸಿ"</string>
     <string name="menu_licenses" msgid="1890541368064108592">"ಮುಕ್ತ ಮೂಲ ಪರವಾನಗಿಗಳು"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml
index 7e87269..e21e42b 100644
--- a/res/values-ml-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="app_name" msgid="1756503303878374382">"കാൽക്കുലേ."</string>
+    <string name="app_name" msgid="1756503303878374382">"കാൽക്കുലേറ്റർ"</string>
     <string name="dec_point" msgid="8920102493070918054">"."</string>
     <string name="mode_deg" msgid="1146123354434332479">"ഡിഗ്രി"</string>
     <string name="mode_rad" msgid="1434228830085760996">"rad"</string>